我校与上海中国航海博物馆共建“MTI产学研合作实践基地”

10月20日下午，上海海事大学与上海中国航海博物馆共建“MTI产学研合作实践基地”签约和揭牌仪式在上海中国航海博物馆举行。上海中国航海博物馆党委书记、副馆长张东苏，我校副校长严伟,以及外国语学院相关负责人参加了签约和揭牌仪式。

严伟副校长在致辞中表示，衷心感谢上海中国航海博物馆对我校研究生人才培养的大力支持，希望外国语学院珍视与上海中国航海博物馆共建的实践基地，积极配合做好优秀实习生的组织和派遣工作，使学生应用能力得到锻炼和提升的同时，也为上海中国航海博物馆的发展做出我们的努力和贡献。同时,他希望航海博物馆的领导和指导老师们，对进入基地的我校研究生严格要求，像对待自己的员工一样规范管理，与我校一起做好高层次人才的联合培养工作。通过双方通力合作，让基地不断发展壮大，成果不断丰富，为将来成为上海市示范性产学研联合培养基地而共同努力。

张东苏书记表示，感谢上海海事大学对上海中国航海博物馆工作的大力支持，双方有很多领域可以合作共赢，互惠互利。希望通过与上海海事大学共建实习基地，提高航海博物馆在海事领域的翻译能力和水平。

上海海事大学外国语学院院长尚新，上海中国航海博物馆组织人事部副主任谢英杰，代表双方签署了合作协议。

严伟副校长和张东苏书记共同为“MTI产学研合作实践基地”揭牌。

我校翻译硕士专业学位点（MTI）自2010年开始招生，每年招收70余名学生，是临港地区唯一的已经培养了应用翻译能力硕士毕业生的高校，其航运特色得到了业内专家的高度赞誉。我校MTI办学理念是：突出航运、海事特色，发挥学科优势，培养高层次、应用型笔译人才，尤其是国际航运笔译人才，为海洋强国战略和“一带一路”倡议、上海国际航运中心建设和区域经济、社会、文化发展服务。